新選組副長として知られ、箱館戦争で戦死したこの地の人物は？