大谷寺の開山は、平安時代の誰によるものと伝えられているか？